Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

heave the log

  • 1 log

    loɡ 1. noun
    1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) tømmerstokk, trestamme
    2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) loggbok, kjørebok
    2. verb
    (to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) føre inn, skrive opp
    loggbok
    I
    subst. \/lɒɡ\/
    1) tømmerstokk, stokk, vedkubbe
    2) (sjøfart og luftfart, også logbook)
    loggbok, logg
    3) ( radio) stasjonsfortegnelse, programliste
    4) ( EDB) journal, logg, protokoll
    5) ( petroleumsfag) logg, borerapport
    6) ( skolevesen) loggbok, opplæringsbok
    as easy as falling off a log så lett som bare det
    sail by the log ( sjøfart) seile etter loggen
    sleep like a log sove som en stein
    II
    subst. \/lɒɡ\/
    ( matematikk) forkortelse for logarithm
    III
    verb \/lɒɡ\/
    1) ( skogbruk) hugge tømmer, felle trær, drive tømmerhugst
    2) ( sjøfart og luftfart) føre inn i loggbooken, logge
    3) ( sjøfart) måle farten med logg, logge
    4) føre inn (data, fakta i et register e.l.), protokollføre
    5) ( sjøfart) bevege seg en gitt avstand, logge
    6) ( EDB) logge, registrere
    log down skrive opp, registrere
    log in ( EDB) logge inn, logge (seg) på
    log off ( EDB) logge av, logge ut
    log out ( EDB) logge ut, logge av

    English-Norwegian dictionary > log

См. также в других словарях:

  • heave the log — phrasal : to cast the log over the stern to determine the speed of a ship * * * heave the log To cast the log into the water in order to ascertain the ship s speed • • • Main Entry: ↑heave …   Useful english dictionary

  • To heave the log — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To heave the log — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To heave the lead — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heave — (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G. heben, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Log — Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log, Sw.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Log board — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Log book — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Log cabin — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Log canoe — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Log glass — Log Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»